With its sprawling countryside and seaside towns, many are looking at the South West as a chance to escape the city. What’s the rental market there like?